مادهء هفتم:

 

کشور فرستنده با حفظ رعایت مواد 5 ، 8 ، 9 ، 11 این میثاق می تواند آزادانه اعضای پرسونل نمایندگی مربوط را تعیین نمایند. در مورد آتشه های نظامی – هوائی – بحری کشور پذیرنده می تواند معرفی ایشانرا بمنظور صدور موافقه بصورت قبلی تقاضا نماید. 

--------------------------


                                                                          المادة 7

مع مراعاة نصوص المواد 8 ,9 ,11   - للدولة المعتمدة أن تعين كما تشاء أعضاء طاقم بعثتــــــها – وبالنسبة للملحقين العسكريين والبحريين والجويين , فللدولة المعتمد لديها أن توجب إبلاغها أسـمائهم كي تنظر في قبول تعيينهم.

------------------------


   Article 7

 

Subject to the provisions of articles 5, 8, 9 and 11, the sending State may freely appoint the members of the staff of the mission. In the case of military, naval or air attachés, the receiving State may require their names to be submitted beforehand, for its approval.